Verkauf eines Waldstücks zur Holznutzung: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Stadtsprachen
Die Seite wurde neu angelegt: „{{Handschrift |Texttyp=Urkunde |Schreibanlass=Bestätigung eines Verkaufs; Vereinbarung über Nutzungsrechte; Vereinbarung über Besitzverhältnisse |Sprachhandlung=Etwas verkaufen; Etwas beurkunden; Etwas bestätigen |Sprache=Niederdt. |Sprachmischung=Nein |Inhalt="Henning Behr zu Slavetow überlässt den Vorstehern des St. Georghauses zu Greifswald sieben Morgen des Sanzer Holzes zur Benutzung während dreier Winter" (Ariadne) |Feld der Schriftlichkeit=…“ |
Nöth (Diskussion | Beiträge) K Textersetzung - „Hat Schreiber“ durch „Hat Akteur am Artefakt“ |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Handschrift | {{Handschrift | ||
|Texttyp=Urkunde | |Texttyp=Urkunde; Vertrag | ||
|Schreibanlass=Bestätigung eines Verkaufs; Vereinbarung über Nutzungsrechte; Vereinbarung über Besitzverhältnisse | |Schreibanlass=Bestätigung eines Verkaufs; Vereinbarung über Nutzungsrechte; Vereinbarung über Besitzverhältnisse | ||
|Sprachhandlung=Etwas verkaufen; Etwas beurkunden; Etwas bestätigen | |Sprachhandlung=Etwas verkaufen; Etwas beurkunden; Etwas bestätigen | ||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
|Feld der Schriftlichkeit=2. Recht und Urkunden | |Feld der Schriftlichkeit=2. Recht und Urkunden | ||
|Transkription="All de ghenen de dessen bref zeen horen lesen . zo beke(n)ne ik hennñngk bere / dede wonet tho Slawetegh vnde mñne rechten erfname(n) dat wñ hebben vor koft / zenen morghen holtes den eerliken luden alze her hinrike stuwelberghe her / ma(thi)as leuenh(a)gghen vnde her johan lowen vorstender tho zu(n)te jur£en vor deme / Grñpeswolde [...]" | |Transkription="All de ghenen de dessen bref zeen horen lesen . zo beke(n)ne ik hennñngk bere / dede wonet tho Slawetegh vnde mñne rechten erfname(n) dat wñ hebben vor koft / zenen morghen holtes den eerliken luden alze her hinrike stuwelberghe her / ma(thi)as leuenh(a)gghen vnde her johan lowen vorstender tho zu(n)te jur£en vor deme / Grñpeswolde [...]" | ||
(Ausschnitttranskription mit freundlicher Unterstützung von Prof. Dr. A. Bieberstedt, Universität Rostock) | |||
|AriadneLink=https://ariadne-portal.uni-greifswald.de/?arc=4&type=dcs&id=18870 | |AriadneLink=https://ariadne-portal.uni-greifswald.de/?arc=4&type=dcs&id=18870 | ||
|Objektart=Handschrift | |Objektart=Handschrift | ||
|Materialität=Pergament | |Materialität=Pergament | ||
|Seiten-/Blattanzahl=1 Bl. | |Seiten-/Blattanzahl=1 Bl. | ||
|Hat Akteur=Behr, Henning | |Hat Akteur am Text=Behr, Henning | ||
|Hat Akteur am Artefakt=- | |||
|Aufbewahrung=Greifswald, Stadtarchiv | |Aufbewahrung=Greifswald, Stadtarchiv | ||
|Schreibort=Greifswald | |Schreibort=Greifswald | ||
|Signatur=Rep | |Signatur=Rep 2 157 | ||
|Tokenzahl=101-500 | |Tokenzahl=101-500 | ||
|Datierung=1382-02-01 | |Datierung=1382-02-01 | ||
| Zeile 21: | Zeile 23: | ||
|ReF=I | |ReF=I | ||
|ReN=III | |ReN=III | ||
|ErwaehnungenPersonen=Behr, Henning | |ErwaehnungenPersonen=Behr, Henning; Leuenhagen, Matthias | ||
|ErwaehnungenOrte=Greifswald; Sanz (Groß Kiesow) | |ErwaehnungenOrte=Greifswald; Sanz (Groß Kiesow) | ||
|Kommentar-öff=Heinrich Stubenberg, Matthias Leuenhagen, Johann Lowen | |Kommentar-öff=Heinrich Stubenberg, Matthias Leuenhagen, Johann Lowen | ||
|Geprüft= | |Geprüft=Ja | ||
}} | }} | ||
{{TranskriptionsLink | {{TranskriptionsLink | ||
|Titel= | |Titel=Ausschnitttranskription mit freundlicher Unterstützung von Prof. Dr. A. Bieberstedt, Universität Rostock | ||
}} | }} | ||
Aktuelle Version vom 15. September 2025, 12:00 Uhr
| Textthema | |
|---|---|
| "Henning Behr zu Slavetow überlässt den Vorstehern des St. Georghauses zu Greifswald sieben Morgen des Sanzer Holzes zur Benutzung während dreier Winter" (Ariadne) | |
| Feld der Schriftlichkeit | 2. Recht und Urkunden |
| Transkription | |
|---|---|
| "All de ghenen de dessen bref zeen horen lesen . zo beke(n)ne ik hennñngk bere / dede wonet tho Slawetegh vnde mñne rechten erfname(n) dat wñ hebben vor koft / zenen morghen holtes den eerliken luden alze her hinrike stuwelberghe her / ma(thi)as leuenh(a)gghen vnde her johan lowen vorstender tho zu(n)te jur£en vor deme / Grñpeswolde [...]"
(Ausschnitttranskription mit freundlicher Unterstützung von Prof. Dr. A. Bieberstedt, Universität Rostock) | |
| Transkriptionsnachweis |
|
| Digitalisat |
|---|
| nicht vorhanden |
| Überlieferung und Aufbewahrung | |
|---|---|
| Objektart | Handschrift |
| Materialität | Pergament |
| Seiten-/Blattanzahl | 1 Bl. |
| Akteur am Text (Auftraggeber, Verfasser) | Henning Behr |
| Akteur am Artefakt (Schreiber) | nicht erhoben |
| Aufbewahrungsort | Greifswald, Stadtarchiv |
| Schreibort | Greifswald |
| Signatur | Rep 2 157 |
| Umfang | |
|---|---|
| Token | 101-500 |
| Zeitliches | |
|---|---|
| Datierung | 01.02.1382 |
| Zeitschnitt | 1351-1400 |
| ReF Zeitschnitt | I |
| ReN Zeitschnitt | III |
| Weiterführende Informationen | |
|---|---|
| Literatur | nicht erhoben |
| Personen im Text | |
|---|---|
| Henning Behr, Matthias Leuenhagen |
| Orte im Text | |
|---|---|
Greifswald, Sanz (Groß Kiesow)
|