Bündnisschluss gegen Seeräuber: Unterschied zwischen den Versionen
Aus Stadtsprachen
Die Seite wurde neu angelegt: „{{Handschrift |Texttyp=Bündnisschluss |Schreibanlass=Gründung eines Bündnisses |Sprachhandlung=Etwas beurkunden; Etwas kritisieren; Sich zusammenschließen |Sprache=Niederdt. |Sprachmischung=Nein |Inhalt=Die Grafen Gerhard III. und Johann III. von Holstein schließen ein zweijähriges Bündnis gegen die Seeräuber. |Feld der Schriftlichkeit=2. Recht und Urkunden |Transkription="Wy Gerd unde Johan greven van Holtzsten unde Stormeren bekennen unde bethuo…“ |
Nöth (Diskussion | Beiträge) K Textersetzung - „Hat Schreiber“ durch „Hat Akteur am Artefakt“ |
||
| (7 dazwischenliegende Versionen von 4 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Handschrift | {{Handschrift | ||
|Texttyp= | |Texttyp=Vertrag | ||
|Schreibanlass=Gründung eines Bündnisses | |Schreibanlass=Gründung eines Bündnisses; Fixierung von Regelungen | ||
|Sprachhandlung=Etwas beurkunden | |Sprachhandlung=Etwas beurkunden; Sich zusammenschließen; Etwas rechtlich fixieren | ||
|Sprache=Niederdt. | |Sprache=Niederdt. | ||
|Sprachmischung=Nein | |Sprachmischung=Nein | ||
|Inhalt=Die Grafen Gerhard III. und Johann III. von Holstein schließen ein zweijähriges Bündnis gegen die Seeräuber. | |Inhalt="Die Grafen Gerhard [III.] und Johann [III.] von Holstein schließen mit den Städten Lübeck, Wismar, Rostock, Stralsund und Greifswald ein zweijähriges Bündnis gegen die Seeräuber." (Conrad, Klaus: Pommersches Urkundenbuch. Erster Teil: Urkunden. XI. Band. 1341- 1345. Köln 1990. Nr. 5734, S. 373). | ||
|Feld der Schriftlichkeit=2. Recht und Urkunden | |Feld der Schriftlichkeit=2. Recht und Urkunden | ||
|Transkription="Wy Gerd unde Johan greven van Holtzsten unde Stormeren bekennen unde bethuoghen openbare, dat wy uns verenet unde verbunden hebben mit den steden Lubeke, Wysmer, Rozstok, Stralessund unde Gripeswold unde eren helperen enen ganzsen steden vrede to makende unde to holdende uppe der see [...]" | |Transkription="Wy Gerd unde Johan greven van Holtzsten unde Stormeren bekennen unde bethuoghen openbare, dat wy uns verenet unde verbunden hebben mit den steden Lubeke, Wysmer, Rozstok, Stralessund unde Gripeswold unde eren helperen enen ganzsen steden vrede to makende unde to holdende uppe der see [...]". | ||
|Objektart=Handschrift | |Objektart=Handschrift | ||
|Materialität=Pergament | |Materialität=Pergament | ||
|Seiten-/Blattanzahl=1 Bl. | |Seiten-/Blattanzahl=1 Bl. | ||
|Hat Akteur=von Holstein, | |Hat Akteur am Text=von Holstein, Gerhard III.; Graf von Holstein, Johann III. | ||
|Hat | |Hat Akteur am Artefakt=Dannenberg, Johann | ||
|Aufbewahrung=Lübeck, Archiv der Hansestadt (AHL) | |Aufbewahrung=Lübeck, Archiv der Hansestadt (AHL) | ||
|Signatur=Holsatica Nr. 61 (A) ( | |Signatur=Holsatica Nr. 61 (A) (vermisst) | ||
|Tokenzahl=101-500 | |Tokenzahl=101-500 | ||
|Datierung=1339-03-19 | |Datierung=1339-03-19 | ||
|Zeitschnitt=1301-1350 | |Zeitschnitt=1301-1350 | ||
|ReN=II | |ReN=II | ||
|ErwaehnungenPersonen=von Holstein, | |ErwaehnungenPersonen=von Holstein, Gerhard III.; Graf von Holstein, Johann III. | ||
|ErwaehnungenOrte= | |ErwaehnungenOrte=Lübeck; Wismar; Rostock; Stralsund; Greifswald | ||
|Geprüft= | |Geprüft=Ja | ||
}} | }} | ||
{{TranskriptionsLink | {{TranskriptionsLink | ||
|Titel=Conrad, Klaus: Pommersches Urkundenbuch. Erster Teil: Urkunden. XI. Band. 1341- 1345. Köln 1990. Nr. 5734, S. 373f | |Titel=Conrad, Klaus: Pommersches Urkundenbuch. Erster Teil: Urkunden. XI. Band. 1341- 1345. Köln 1990. Nr. 5734, S. 373f. | ||
}} | }} | ||
{{LiteraturLink | {{LiteraturLink | ||
|Titel=Conrad, Klaus: Pommersches Urkundenbuch. Erster Teil: Urkunden. XI. Band. 1341- 1345. Köln 1990. Nr. 5734, S. 373f | |Titel=Conrad, Klaus: Pommersches Urkundenbuch. Erster Teil: Urkunden. XI. Band. 1341- 1345. Köln 1990. Nr. 5734, S. 373f. | ||
}} | }} | ||
Aktuelle Version vom 15. September 2025, 12:01 Uhr
| Textthema | |
|---|---|
| "Die Grafen Gerhard [III.] und Johann [III.] von Holstein schließen mit den Städten Lübeck, Wismar, Rostock, Stralsund und Greifswald ein zweijähriges Bündnis gegen die Seeräuber." (Conrad, Klaus: Pommersches Urkundenbuch. Erster Teil: Urkunden. XI. Band. 1341- 1345. Köln 1990. Nr. 5734, S. 373). | |
| Feld der Schriftlichkeit | 2. Recht und Urkunden |
| Transkription | |
|---|---|
| "Wy Gerd unde Johan greven van Holtzsten unde Stormeren bekennen unde bethuoghen openbare, dat wy uns verenet unde verbunden hebben mit den steden Lubeke, Wysmer, Rozstok, Stralessund unde Gripeswold unde eren helperen enen ganzsen steden vrede to makende unde to holdende uppe der see [...]". | |
| Transkriptionsnachweis |
|
| Digitalisat |
|---|
| nicht vorhanden |
| Überlieferung und Aufbewahrung | |
|---|---|
| Objektart | Handschrift |
| Materialität | Pergament |
| Seiten-/Blattanzahl | 1 Bl. |
| Akteur am Text (Auftraggeber, Verfasser) | Gerhard III. von Holstein, Johann III. Graf von Holstein |
| Akteur am Artefakt (Schreiber) | Johann Dannenberg |
| Aufbewahrungsort | Lübeck, Archiv der Hansestadt (AHL) |
| Schreibort | unbekannt |
| Signatur | Holsatica Nr. 61 (A) (vermisst) |
| Umfang | |
|---|---|
| Token | 101-500 |
| Zeitliches | |
|---|---|
| Datierung | 19.03.1339 |
| Zeitschnitt | 1301-1350 |
| ReF Zeitschnitt | |
| ReN Zeitschnitt | II |
| Weiterführende Informationen | |
|---|---|
| Literatur |
|
| Personen im Text | |
|---|---|
| Gerhard III. von Holstein, Johann III. Graf von Holstein |
| Orte im Text | |
|---|---|
Lübeck, Wismar, Rostock, Stralsund, Greifswald
|