Herzogliche Bestätigung eines Verkaufs (1387): Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 15. September 2025, 12:00 Uhr

Textstruktur
Texttypen	Urkunde
Schreibanlässe	Bestätigung eines Verkaufs
Sprachhandlungen	Etwas bekennen, Etwas beurkunden, Etwas bestätigen
Sprache	Niederdt.
Sprachmischung	Nein

Textthema
"Herzog Bogislaw VI. bekundet, daß Egghart Budde auf Buddenhagen mit seinem Willen der Bruderschaft des S. Gregor (an der Marienkirche) in Greifswald 10 M. Rente für 100 M. verkauft hat." (Transkription des Regests)
Feld der Schriftlichkeit	2. Recht und Urkunden

Transkription
„[…] To ener groteren bukantnisse hebbe we vnse ynghezeghel gheheten henghen vor dessen bref de gheven vnde screven is tu Wolgast Jn den Jaren vnses heren drutheynhundert iar in deme zovue vnde achtentegesten iare […]“
Transkriptionsnachweis	Eigene Transkription

Digitalisat
nicht vorhanden

Überlieferung und Aufbewahrung
Objektart	Handschrift
Materialität	Pergament
Seiten-/Blattanzahl	1 Bl.
Akteur am Text (Auftraggeber, Verfasser)	Bogislaw VI. Herzog von Pommern-Wolgast
Akteur am Artefakt (Schreiber)	nicht erhoben
Aufbewahrungsort	Greifswald, Landesarchiv
Schreibort	Wolgast
Signatur	Rep 1 3 Marienkirche

Umfang
Token	101-500

Zeitliches
Datierung	30.11.1387
Zeitschnitt	1351-1400
ReF Zeitschnitt	I
ReN Zeitschnitt	III

Weiterführende Informationen
Literatur	(Weiterführendes im Wikipedia-Artikel)

Personen im Text
Egghart Budde, Bogislaw VI. Herzog von Pommern-Wolgast, Tideke von Borne, Albrecht von Helpte

Orte im Text
Die Karte wird geladen … Greifswald, Wolgast, Buddenhagen

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Handschrift
 |Texttyp=Urkunde
-|Schreibanlass=Bestätigung eines Auftrags
+|Schreibanlass=Bestätigung eines Verkaufs
 |Sprachhandlung=Etwas bekennen; Etwas beurkunden; Etwas bestätigen
 |Sprache=Niederdt.
 |Sprachmischung=Nein
-|Inhalt="Herzog Bogislaw II. bekundet, daß Egghart Budde auf Buddenhagen mit seinem Willen der Bruderschaft des S. Gregor (an der Marienkirche) in Greifswald 10 M. Rente für 100 M. verkauft hat."
+|Inhalt="Herzog Bogislaw VI. bekundet, daß Egghart Budde auf Buddenhagen mit seinem Willen der Bruderschaft des S. Gregor (an der Marienkirche) in Greifswald 10 M. Rente für 100 M. verkauft hat."
-Eigene Transkription eines Regestereintrages
+(Transkription des Regests)
 |Feld der Schriftlichkeit=2. Recht und Urkunden
+|Transkription=„[…] To ener groteren bukantnisse hebbe we vnse ynghezeghel gheheten henghen vor dessen bref de gheven vnde screven is tu Wolgast Jn den Jaren vnses heren drutheynhundert iar in deme zovue vnde achtentegesten iare […]“
 |Objektart=Handschrift
 |Materialität=Pergament
 |Seiten-/Blattanzahl=1 Bl.
-|Hat Akteur=Bogislaw II, Herzog von Pommern
+|Hat Akteur am Text=Herzog von Pommern-Wolgast, Bogislaw VI.
+|Hat Akteur am Artefakt=-
 |Aufbewahrung=Greifswald, Landesarchiv
 |Schreibort=Wolgast
-|Signatur=Rep. 1 Marienkirche Greifswald Nr. 3
+|Signatur=Rep 1 3 Marienkirche
 |Tokenzahl=101-500
 |Datierung=1387-11-30
@@ Zeile 20: / Zeile 22: @@
 |ReF=I
 |ReN=III
-|ErwaehnungenPersonen=Bogislaw II., Herzog von Pommern; Budde, Egghart; von Help, Albrecht; von Borne, Tydeke
+|ErwaehnungenPersonen=Budde, Egghart; Herzog von Pommern-Wolgast, Bogislaw VI.; von Borne, Tideke; von Helpte, Albrecht
 |ErwaehnungenOrte=Greifswald; Wolgast; Buddenhagen
 |Kommentar-öff=Versuch einer Transkription: „[…] To oner gratoven bekantnisse hebbe we dise ynghezeghel gheheten benghon boz dessen bref gheven vnde screven is tv Wolgast Jn dea Jaren vnses hearen […]“
-|Geprüft=Nein
+|Geprüft=Ja
+}}
+{{TranskriptionsLink
+|Titel=Eigene Transkription
+}}
+{{LiteraturLink
+|Titel=(Weiterführendes im Wikipedia-Artikel)
+|Link=https://de.wikipedia.org/wiki/Buddenhagen_(Wolgast)
 }}