Verkauf einer Jahresrente: Unterschied zwischen den Versionen

Aktuelle Version vom 15. September 2025, 12:00 Uhr

Textstruktur
Texttypen	Urkunde
Schreibanlässe	Vereinbarung über Besitzverhältnisse, Bestätigung eines rechtlichen Zustands, Bestätigung eines Verkaufs, Verkauf von Besitz
Sprachhandlungen	Etwas beurkunden, Etwas verkaufen, Etwas bestätigen, Etwas rechtlich fixieren
Sprache	Niederdt.
Sprachmischung	Nein

Textthema
"Berend von Slavestorp verkauft an die Vorsteher des Heiliggeisthauses vor Greifswald eine jährliche Rente von zweieinhalb Mark aus Alten-Kirchdorf." (Ariadne)
Feld der Schriftlichkeit	2. Recht und Urkunden

Transkription

"[...] vn(de) vppe den su(n)te mer=/tens dach scholen ik vnde mñne erfname(n) be reden vnde be talen . de vormu(n)d(er)en des / godeshuses to me hilgen geste de vorb(enomede)n vñf vnde twintich mark pe(n)ni(n)ghe . vnde de rente / dede borer vp den su(n)te mertens dach mid reden vnbeworene(n) pe(n)ni(n)ghe(n) binne(n) der stad / to g(ri)pesw(olde) ane jeneg(er)leñe vortogh weddersprake edder argelist [...]"

(Ausschnitttranskription mit freundlicher Unterstützung von Prof. Dr. A. Bieberstedt, Universität Rostock)

Transkriptionsnachweis

Ausschnitttranskription mit freundlicher Unterstützung von Prof. Dr. A. Bieberstedt, Universität Rostock

Digitalisat
nicht vorhanden

Überlieferung und Aufbewahrung
Objektart	Handschrift
Materialität	Pergament
Seiten-/Blattanzahl	1 Bl.
Akteur am Text (Auftraggeber, Verfasser)	Berend von Slavestorp
Akteur am Artefakt (Schreiber)	nicht erhoben
Aufbewahrungsort	Greifswald, Stadtarchiv
Schreibort	Greifswald
Signatur	Rep 2 151

Umfang
Token	501-1000

Zeitliches
Datierung	24.11.1376
Zeitschnitt	1351-1400
ReF Zeitschnitt	I
ReN Zeitschnitt	III

Weiterführende Informationen
Literatur	nicht erhoben

Personen im Text
Berend von Slavestorp, Rat der Stadt Greifswald

Orte im Text
Die Karte wird geladen … Kirchdorf (Sundhagen), Greifswald

@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 {{Handschrift
 |Texttyp=Urkunde
-|Schreibanlass=Vereinbarung über Besitzverhältnisse; Bestätigung eines Verkaufs
+|Schreibanlass=Vereinbarung über Besitzverhältnisse; Bestätigung eines rechtlichen Zustands; Bestätigung eines Verkaufs; Verkauf von Besitz
-|Sprachhandlung=Etwas bekennen; Etwas beurkunden; Etwas verkaufen; Etwas bestätigen
+|Sprachhandlung=Etwas beurkunden; Etwas verkaufen; Etwas bestätigen; Etwas rechtlich fixieren
 |Sprache=Niederdt.
 |Sprachmischung=Nein
@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 |Feld der Schriftlichkeit=2. Recht und Urkunden
 |Transkription="[...] vn(de) vppe den su(n)te mer=/tens dach scholen ik vnde mñne erfname(n) be reden vnde be talen . de vormu(n)d(er)en des / godeshuses to me hilgen geste de vorb(enomede)n vñf vnde twintich mark pe(n)ni(n)ghe . vnde de rente / dede borer vp den su(n)te mertens dach mid reden vnbeworene(n) pe(n)ni(n)ghe(n) binne(n) der stad / to g(ri)pesw(olde) ane jeneg(er)leñe vortogh weddersprake edder argelist [...]"
+(Ausschnitttranskription mit freundlicher Unterstützung von Prof. Dr. A. Bieberstedt, Universität Rostock)
 |AriadneLink=https://ariadne-portal.uni-greifswald.de/?arc=4&type=dcs&id=18844
 |Objektart=Handschrift
 |Materialität=Pergament
 |Seiten-/Blattanzahl=1 Bl.
-|Hat Akteur=von Slavestorp, Berend
+|Hat Akteur am Text=von Slavestorp, Berend
+|Hat Akteur am Artefakt=-
 |Aufbewahrung=Greifswald, Stadtarchiv
 |Schreibort=Greifswald
-|Signatur=Rep. 2 151
+|Signatur=Rep 2 151
 |Tokenzahl=501-1000
 |Datierung=1376-11-24
@@ Zeile 24: / Zeile 26: @@
 |ErwaehnungenOrte=Kirchdorf (Sundhagen); Greifswald
 |Kommentar-öff=Weitere Personen: Hogenze, Henning; Kruse, Heinrich; Bochagen, Ludeke; Wetter, Ermer; Welant, Mathias;
-|Geprüft=Nein
+|Geprüft=Ja
 }}
 {{TranskriptionsLink
-|Titel=Eigene Transkription
+|Titel=Ausschnitttranskription mit freundlicher Unterstützung von Prof. Dr. A. Bieberstedt, Universität Rostock
 }}