Betextung einer Glocke (für St. Marien): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stadtsprachen
Wechseln zu:Navigation, Suche
(CSV-Import)
K (Textersetzung - „Hat Steinmetz“ durch „Hat Akteur am Artefakt“)
 
(36 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
{{Inschrift
{{Inschrift
|ReN=VII
|Texttyp=Objektbeschriftung; Informationstext (Selbstzuschreibung)
|ReF=V
|Schreibanlass=Herstellung eines Objekts
|Zeitschnitt=1551-1600
|Sprachhandlung=Etwas behaupten; Zu etwas auffordern
|Datierung=1569
|Sprache=Niederdt.
|Gehört zu Objekt=DIO 77/ 240 A
|Sprachmischung=Nein
|Feld der Schriftlichkeit=7. Inschrift
|Edition/Transkription="DE ˑ WACHTER ˑ KLOCKE ˑ BIN ˑ ICK ˑ GENANT ˑALLEN ˑ FVCHTEN ˑ BRODERS ˑ WOL ˑ BEKANT ˑKROGER ˑ WEN ˑ DV ˑ HOREST ˑ MINEN ˑ LVTH ˑSO ˑ IACH / ˑ ˑ DE ˑ GESTE ˑ TOM ˑ HVSE ˑ VTH [...]"
|Objektart=Glocke
|Materialität=Bronze
|Hat Akteur am Artefakt=de Borch, Johannes
|Hat Akteur am Text=-
|Aufbewahrung=Greifswald, St. Marien
|Aufbewahrung=Greifswald, St. Marien
|Schreibanlass=Glockenguss (für St. Marien)
|Signatur=DIO 77/ 240 A
|Edition/Transkription=ˑ DE ˑ WACHTER ˑ KLOCKE ˑ BIN ˑ ICK ˑ GENANT ˑALLEN ˑ FVCHTEN ˑ BRODERS ˑ WOL ˑ BEKANT ˑKROGER ˑ WEN ˑ DV ˑ HOREST ˑ MINEN ˑ LVTH ˑSO ˑ IACH / ˑ ˑ DE ˑ GESTE ˑ TOM ˑ HVSE ˑ VTH (inschriften.net)
|Sprache=niederdt.
|Sprachmischung=nein
|Materialität=Bronze
|Objektart=Glocke
|Tokenzahl=10-50
|Tokenzahl=10-50
|Texttyp=Objektbeschriftung; Informationstext (selbstreferentiell)
|Datierung=1569
|Sprachhandlung=einen Sinnspruch anbringen; eine Funktion behaupten
|Zeitschnitt=1551-1600
|ReF=V
|ReN=VII
|ErwaehnungenPersonen=-
|Geprüft=Ja
|Link=http://www.inschriften.net/greifswald/inschrift/nr/di077-0240.html#content
|Link=http://www.inschriften.net/greifswald/inschrift/nr/di077-0240.html#content
|Nachweise=Pyl, 38.–39. Jahresbericht, S. 46.Otte, Glockenkunde, S. 130.Haselberg, Kreis Greifswald, S. 102.Pyl, Greifswalder Kirchen, S. 519.Walter, Glockenkunde, S. 323.Thümmel, Inschriften, S. 133.
|Abbildung=https://www.inschriften.net/fileadmin/user_upload/abbildungen/di-77/di-77_240_01.jpg
|Abbildung=https://www.inschriften.net/fileadmin/user_upload/abbildungen/di-77/di-77_240_01.jpg
|Nachweise=Pyl, 38.–39. Jahresbericht, S. 46.Otte, Glockenkunde, S. 130.Haselberg, Kreis Greifswald, S. 102.Pyl, Greifswalder Kirchen, S. 519.Walter, Glockenkunde, S. 323.Thümmel, Inschriften, S. 133.
|Kommentart intern=11. Juli 1569 gegossen.
|Kommentart intern=11. Juli 1569 gegossen.
}}
{{Abbildung
|Titel=DI 77, Greifswald, Nr. 240 (Jürgen Herold, Christine Magin), in: www.inschriften.net
|Link=https://www.inschriften.net/fileadmin/user_upload/abbildungen/di-77/di-77_240_01.jpg
}}
{{LiteraturLink
|Titel=Thümmel, Hans Georg: Greifswalder Inschriften, in: Baltische Studien, Neue Folge 76 (1990), S. 133
|Link=https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:gbv:9-g-351538
}}
{{LiteraturLink
|Titel=Walter, Karl: Glockenkunde, Regensburg, Rom 1913, S. 323
}}
{{LiteraturLink
|Titel=Pyl, Theodor: Geschichte der Greifswalder Kirchen und Klöster, sowie ihrer Denkmäler, nebst einer Einleitung vom Ursprunge der Stadt Greifswald, 1. Bd., Greifswald 1885, S. 519
|Link=https://www.digitale-bibliothek-mv.de/viewer/image/PPN815640927/547/
}}
{{LiteraturLink
|Titel=Pyl, Theodor: 38.–39. Jahresbericht der Rügisch-Pommerschen Abtheilung der Gesellschaft für Pommersche Geschichte und Alterthumskunde von 1874–1877, nebst Nachträgen zu Focks Rügisch-Pommerscher Geschichte (…), Greifswald 1877, S. 46
}}
{{LiteraturLink
|Titel=Otte, Heinrich: Glockenkunde, 2. verb. und verm. Aufl., Leipzig 1884, S. 130
|Link=https://books.google.de/books?id=KyguAAAAYAAJ&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
}}
{{LiteraturLink
|Titel=Von Haselberg, Ernst: Die Baudenkmäler des Regierungsbezirks Stralsund, H. 2: Der Kreis Greifswald (Die Baudenkmäler der Provinz Pommern 1), Stettin 1885, S. 102
|Link=https://archive.org/details/bub_gb_cxctAAAAYAAJ/page/102/mode/2up
}}
{{TranskriptionsLink
|Titel=DI 77, Greifswald, Nr. 240 (Jürgen Herold, Christine Magin), in: www.inschriften.net
|Link=https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:0238-di077g014k0024004
}}
}}

Aktuelle Version vom 15. September 2025, 12:05 Uhr

  1. Home
  2. Inschrift
  3. Betextung einer Glocke (für St. Marien)

Textstruktur
Texttypen Objektbeschriftung, Informationstext (Selbstzuschreibung)
Schreibanlässe Herstellung eines Objekts
Sprachhandlungen Etwas behaupten, Zu etwas auffordern
Sprache Niederdt.
Sprachmischung Nein
Textthema
Feld der Schriftlichkeit 7. Inschrift
Edition/Transkription
"DE ˑ WACHTER ˑ KLOCKE ˑ BIN ˑ ICK ˑ GENANT ˑALLEN ˑ FVCHTEN ˑ BRODERS ˑ WOL ˑ BEKANT ˑKROGER ˑ WEN ˑ DV ˑ HOREST ˑ MINEN ˑ LVTH ˑSO ˑ IACH / ˑ ˑ DE ˑ GESTE ˑ TOM ˑ HVSE ˑ VTH [...]"
Transkriptionsnachweis
Abbildung
Überlieferung und Aufbewahrung
Objektart Glocke
Materialität Bronze
Akteur am Text (Auftraggeber, Verfasser) nicht erhoben
Akteur am Artefakt (Handwerker) Johannes de Borch
Aufbewahrungsort Greifswald, St. Marien
Signatur DIO 77/ 240 A
Umfang
Token 10-50
Zeitliches
Datierung 1569
Zeitschnitt 1551-1600
ReF Zeitschnitt V
ReN Zeitschnitt VII
Weiterführende Informationen
Literatur
Personen im Text
nicht erhoben
Orte im Text

Keine Orts- oder Ländernamen erwähnt.

,













Abgerufen von „https://stadtsprachen.kallimachos.de/index.php?title=Betextung_einer_Glocke_(für_St._Marien)&oldid=14156“
Diese Seite wurde zuletzt am 15. September 2025 um 12:05 Uhr bearbeitet.
Impressum / Datenschutz