Todesfall (Anna Schwarz): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Stadtsprachen
Wechseln zu:Navigation, Suche
CSV-Import
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 2: Zeile 2:
|ReN=VII
|ReN=VII
|ReF=V
|ReF=V
|Tokenzahl=10-50
|Aufbewahrung=Greifswald, St. Marien
|Zeitschnitt=1551-1600
|Zeitschnitt=1551-1600
|Datierung=1582
|Datierung=1582
|Hat Steinmetz=unbekannt
|Objektart=Grabplatte
|Signatur=DIO 77/ 026 C
|Signatur=DIO 77/ 026 C
|Aufbewahrung=Greifswald, St. Marien
|Hat Akteur=Schwarz, Anna
|Schreibanlass=Todesfall
|ErwaehnungenPersonen=Schwarz, Anna; Corswant, Kaspar
|Edition/Transkription=ANNO 1582 DEN XI DECEM/[B]R[IS] IS ANNA SVARTEN IASPER / KORSSWANT EHELIKE HVSFR[OWE] / SELICH IN GOD ENTS[LAPEN] D[ ---] (inschriften.net)
|Hat Akteur=Schwarz, Anna  
|Sprache=niederdt.
|Sprache=niederdt.
|Sprachmischung=nein
|Sprachmischung=nein
|Hat Steinmetz=unbekannt
|Schreibanlass=Todesfall
|Sprachhandlung=gedenken; mitteilen
|Texttyp=Sterbevermerk
|Materialität=Stein
|Materialität=Stein
|Objektart=Grabplatte
|Tokenzahl=10-50
|Texttyp=Sterbevermerk
|Sprachhandlung=gedenken; mitteilen
|ErwaehnungenPersonen=Schwarz, Anna; Corswant, Kaspar
|Link=http://www.inschriften.net/greifswald/inschrift/nr/di077-0026.html#content
|Link=http://www.inschriften.net/greifswald/inschrift/nr/di077-0026.html#content
|Nachweise=Pyl, Greifswalder Kirchen, S. 435
|Abbildung=https://www.inschriften.net/fileadmin/user_upload/abbildungen/di-77/di-77_026_01.jpg
|Abbildung=https://www.inschriften.net/fileadmin/user_upload/abbildungen/di-77/di-77_026_01.jpg
|Nachweise=Pyl, Greifswalder Kirchen, S. 435
|Nachweis Pyl=Pyl, Greifswalder Kirchen, S. 435; Pyl; https://www.digitale-bibliothek-mv.de/viewer/image/PPN815640927/463/
|Nachweis Pyl=Pyl, Greifswalder Kirchen, S. 435; Pyl; https://www.digitale-bibliothek-mv.de/viewer/image/PPN815640927/463/
|Edition/Transkription=ANNO 1582 DEN XI DECEM/[B]R[IS] IS ANNA SVARTEN IASPER / KORSSWANT EHELIKE HVSFR[OWE] / SELICH IN GOD ENTS[LAPEN] D[ ---] (inschriften.net)
|Kommentart intern=Geändert: Sprache (!), Sprachmischung, Personen. Akteur passt hier noch schlechter, das ist die Verstorbene... Wir müssen die Kategorie umbenennen bzw., noch besser, gar nciht nennen. Hier reicht doch: Genannte Person, oder?
|Kommentart intern=Geändert: Sprache (!), Sprachmischung, Personen. Akteur passt hier noch schlechter, das ist die Verstorbene... Wir müssen die Kategorie umbenennen bzw., noch besser, gar nciht nennen. Hier reicht doch: Genannte Person, oder?
}}
}}

Version vom 30. März 2023, 13:14 Uhr

Textthema
Feld der Schriftlichkeit Kein Feld der Schriftlichkeit.
Edition/Transkription
ANNO 1582 DEN XI DECEM/[B]R[IS] IS ANNA SVARTEN IASPER / KORSSWANT EHELIKE HVSFR[OWE] / SELICH IN GOD ENTS[LAPEN] D[ ---] (inschriften.net)
Transkriptionsnachweis