Vorlage:Annotation2

Dies ist die Vorlage „Annotation2“.

Es handelt sich um eine alternative Idee, um grammatische Phänomene im Text auszuzeichnen. Der Vorteil im Vergleich zu Vorlage:Annotation: Es könnten im begrenzten Umfang auch Annotationen innerhalb der Annotation vorgenommen werden, außerdem bleiben z.B. Zeilenumbrüche erhalten.

• Die Sache mit dem Zeilenumbruch funktioniert derzeit leider noch nicht...
• Außerdem können Sonderzeichen wie = (in den Transkriptionen oft als Bindestrich verwendet) die Wiki-Syntax torpedieren
• Anstelle des "Links" könnte am Ende der Annotierten Passage könnte auch ein kleines Icon angezeigt werden. Oder gar nichts...

{{Annotation2|Markierte Stelle im Text|Schreibung im Text ("token")|Normalisierte Schreibung|Eintrag im Wiki}}

Dieses alternative Muster könnte auch für Vorlage:Erwähnung oder Vorlage Vorlage:ErwähnungOrt verwendet werden.